Святкування Різдва в Україні: традиції і сучасність

56

Різдво — одне з найголовніших свят у християнському календарі, яке українці святкують з великою шаною та повагою до багатовікових традицій. За останні роки святкування 25 грудня набуло особливої популярності в Україні у зв’язку з визнанням цієї дати державним святом. У цій статті ми розглянемо традиції та сучасні звичаї святкування Різдва в Україні.

Про це розповідає News IO

Історичні передумови святкування Різдва

Святкування Різдва в Україні має глибокі історичні корені, що сягають часів християнізації Київської Русі, яка офіційно розпочалася з хрещення, ініційованого князем Володимиром у 988 році. Прийняття християнства стало важливою віхою в культурному та релігійному розвитку країни, і вже тоді, в межах Київської Русі, з’явились перші різдвяні традиції.

З часом українське святкування Різдва увібрало в себе елементи як християнських, так і дохристиянських обрядів. Важливою частиною українського Різдва стала коляда, яка поєднує в собі пісні, що прославляють народження Христа, з елементами народної творчості. У 19 столітті, під впливом європейських традицій, зокрема з Пруссії, в Україні з’являється звичай прикрашати різдвяну ялинку, що стало невід’ємною частиною святкових урочистостей.

Після захоплення України радянською владою на початку 20 століття, Різдво, як і інші релігійні свята, зазнало переслідувань через офіційну політику атеїзму. Багато різдвяних звичаїв були витіснені або трансформовані в світські новорічні святкування. Проте, традиції не зникли повністю: вони зберігалися в родинному колі і пережили радянську епоху в прихованій формі.

Після відновлення незалежності України в 1991 році, різдвяні традиції почали відроджуватись, повертаючи собі релігійне значення. Важливим кроком стало офіційне визнання 25 грудня державним святом у 2017 році, що символізує прагнення України до інтеграції з європейськими християнськими традиціями та відходу від пострадянського спадку. У 2023 році цей день офіційно святкувався вперше за понад століття, що відображає зусилля по зменшенню російського впливу.

Сьогодні в Україні Різдво відзначають з урахуванням різноманітних конфесійних традицій. Залежно від календаря, святковий період може тривати з 24 грудня до 6 січня, включаючи Йордан, що завершує різдвяні святкування. Незважаючи на виклики, збереження та розвиток різдвяних традицій в Україні є свідченням стійкості національної ідентичності та культурної спадщини.

Традиційні різдвяні звичаї

Українські традиції святкування Різдва 25 грудня багаті на звичаї та обряди, що вкорінені в давній історії та культурі нашого народу. Різдво є одним з найважливіших свят у річному циклі, і його відзначення супроводжується численними традиціями, що збереглися до сьогодні.

Колядування – це одна з найбільш відомих різдвяних традицій, яка поширена по всій Україні. Молодь і діти ходять від хати до хати, співаючи колядки – святкові пісні, що прославляють народження Ісуса Христа. За це господарі пригощають їх солодощами або дарують невеликі гроші. Вважається, що колядники приносять у дім радість і благословення.

Святвечір, що передує Різдву, є ще однією важливою частиною святкування. У цей вечір родини збираються разом для спільної вечері, яка символізує єдність і злагоду. На столі має бути 12 пісних страв, серед яких обов’язково є кутя – традиційна страва з пшениці, меду та маку, що символізує родючість і добробут.

Вертепи – театралізовані вистави, що розповідають про народження Христа, також є невід’ємною частиною різдвяних свят в Україні. Вертепні дійства зазвичай виконуються аматорами, які одягаються в костюми біблійних персонажів і ходять з ними по селах і містах.

Деякі традиції відзначення Різдва мають регіональні особливості. Наприклад, на Закарпатті популярними є маланкарі – святкові хороводи, а в Галичині – лонгшляфи, коли чоловіки ходять з піснями від хати до хати, бажаючи щастя та добробуту на майбутній рік.

Хоча сучасні тенденції все більше впливають на святкування Різдва, багато українців продовжують дотримуватись традиційних звичаїв, адже вони є не лише культурною спадщиною, але й способом зберегти духовність та родинні зв’язки у ці святкові дні.

Різдвяна кухня

Різдвяна кухня в Україні відзначається багатством і різноманітністю страв, які символізують не лише святковий настрій, а й глибоку духовність цього світлого свята. Традиційно на Різдво в Україні накривають багатий стіл, головною стравою якого є кутя — символ багатства, родючості та життя. Вона готується з пшениці, меду, горіхів, маку та ізюму, що уособлює єднання, достаток і благословення.

Крім куті, особливе місце на різдвяному столі займають такі страви:

• Вареники — з картоплею, капустою або сиром, символізують достаток і гостинність.
• Голубці — капустяні листи, фаршировані рисом і м’ясом, що символізують сімейний затишок і добробут.
• Борщ — ароматний червоний суп, який готується на основі буряка, додає столу особливого кольору та смаку.
• Пампушки — смажені або печені булочки з медом або маком, що символізують радість і солодкість життя.
• Риба — зазвичай подається як символ християнства і духовного очищення.

Символіка страв на різдвяному столі має глибокий духовний зміст, який підкреслює важливість родинних цінностей і традицій. Підготовка до святкового застілля об’єднує сім’ю, адже кожна страва потребує особливої уваги та любові в приготуванні, і це стає своєрідним ритуалом єднання. Такі традиції підкреслюють зв’язок поколінь, адже рецепти часто передаються з вуст до вуст.

Усі ці страви, зібрані на одному столі, створюють неповторну атмосферу свята, де кожен інгредієнт і кожен рецепт має свою історію та значення. Смакуючи ці страви, українці не лише задовольняють гастрономічні вподобання, а й відтворюють атмосферу тепла, радості та духовності, що є невід’ємною частиною Різдва.

Сучасні тенденції у святкуванні Різдва

Святкування Різдва в Україні за останні роки зазнало значних трансформацій, які відображають зміну суспільних настроїв та вплив західної культури. Зокрема, все помітнішим стає прагнення молоді та міських жителів відзначати Різдво 25 грудня, що є характерним для католицького світу, тоді як більшість православних християн досі святкують його 7 січня за юліанським календарем. Ця тенденція підсилюється офіційним визнанням 25 грудня державним святом у 2017 році, що стало частиною загальної політики зменшення впливу Росії на українську культуру.

Процес глобалізації та відкритість до західної культури також привели до поширення унікальних елементів святкування, як-от встановлення різдвяної ялинки та обміну подарунками, які мають свої корені в західній традиції. Замість Діда Мороза сьогодні все частіше з’являється Святий Миколай, особливо у західних областях країни, що теж відображає зростання впливу західноєвропейських традицій.

Міські різдвяні ярмарки, які стали популярними в Україні, також відображають західний вплив. Вони приваблюють відвідувачів сучасним оформленням, різноманіттям сувенірів та гастрономічних пропозицій, що водночас зберігають українські елементи національної кухні та народних ремесел. Святкові заходи супроводжуються концертами, театральними виставами, що додає яскравості і сучасності традиційним святкуванням.

Хоча багато українців все ще дотримуються традиційних обрядів, зокрема різдвяної вечері з кутею та Вертепом, зміни також відчутні у цих аспектах. Сучасні технології дозволяють зберегти зв’язок з рідними навіть на відстані, а соціальні медіа та інтернет стали платформою для поширення традиційних колядок та історій.

Отже, святкування Різдва в Україні перебуває на перетині традицій та сучасності: з одного боку, зберігаються давні звичаї, з іншого — активно інтегруються нові елементи, що робить це свято ще більш багатогранним та насиченим. Це явище є віддзеркаленням ширших соціальних процесів, що відбуваються в країні, та її готовності до відкритості й інновацій, зберігаючи при цьому культурну самобутність.

Різдво в українському мистецтві та культурі

Різдво в українському мистецтві та культурі має глибокі корені, які сягають часів Київської Русі та зберігаються до сьогодні. Це свято відображене в багатьох аспектах мистецтва, зокрема у художніх творах, музиці та театральних виставах, які стали частиною українських святкових традицій.

Живопис і скульптура завжди відігравали важливу роль у відображенні релігійних подій, і Різдво не стало винятком. Ікони, які зображують Різдво Христове, є основним елементом українського церковного мистецтва. Вони прикрашають іконостаси православних і греко-католицьких храмів по всій Україні. Крім того, чимало видатних українських художників, таких як Іван Їжакевич, створювали картини на цю тему, підкреслюючи національні особливості святкування.

Музика є невід’ємною частиною різдвяних свят. Колядки та щедрівки, що виконуються в цей період, відображають багатство української фольклорної традиції. Відомі “Щедрик” Миколи Леонтовича, який здобув світове визнання під назвою “Carol of the Bells”, став символом українського Різдва. Ці пісні не лише передають святковий настрій, але й зберігають історії та легенди, які передаються з покоління в покоління.

Театр і кінематограф також використовують різдвяну тематику, щоб захопити глядачів чарівністю цього свята. Вистави, такі як “Ніч перед Різдвом” за мотивами твору Миколи Гоголя, стали класикою української сцени. Ця різдвяна легенда оживає кожного року на сценах театрів, поєднуючи традиційні мотиви з сучасними режисерськими інтерпретаціями.

Література не менш багата на різдвяні сюжети. Українські письменники, такі як Тарас Шевченко, Іван Франко та Леся Українка, зверталися до теми Різдва у своїх творах, підкреслюючи його значення в житті українського народу. Їхні оповідання та вірші про Різдво досі читають і шанують в Україні.

Українське мистецтво та культура зберігають і розвивають традиції святкування Різдва, надаючи їм нових форм і змісту. Це свято об’єднує минуле і сьогодення, підтримуючи зв’язок поколінь і збагачуючи національну ідентичність.

Традиція	Опис	Поширення
Кутя	Ритуальна страва з пшениці або рису з медом, маком та горіхами.	Вся Україна
Вертеп	Театралізоване дійство, що розповідає історію народження Ісуса.	Вся Україна, особливо в Західній Україні
Різдвяні колядки	Пісні, що співаються під час святкувань, супроводжуються побажаннями	Вся Україна
Святкова вечеря	Традиційна вечеря з 12 страв	Вся Україна
Різдвяний ярмарок	Ярмарки з товарами, їжею та розвагами	Великі міста

Українці з глибокою повагою ставляться до святкування Різдва, наголошуючи на важливості збереження традицій. Сучасні зміни у святкуванні демонструють відкритість суспільства до нових тенденцій, водночас зберігаючи автентичність та духовність свята. Незалежно від обраної дати, Різдво залишається часом єднання, доброти та радості.